Fête QuattroPole à Sarrebruck

Fête transfrontalière à Sarrebruck avec Luxembourg, Metz et Trèves

Elles feront également découvrir la diversité de leurs gastronomies. La fête se tiendra sur la place Sankt-Johanner-Markt et dans les ruelles avoisinantes. Dans un ensemble de tentes d’exposition, le public intéressé recevra des informations sur le réseau de villes, sur ses projets communs et sur ses attractions touristiques ainsi que des suggestions d’excursions touristiques et culturelles. Le tout sera complété par un marché d’artisanat d’art, un riche programme culturel sur le podium installé au centre de la place ainsi qu’aux alentours, sans compter de nombreuses animations pour enfants.

La culture à la puissance quatre

Une bonne centaine d’artistes de la région exposeront leurs créations sur le «Marché des artisans». On y trouvera des travaux en fer forgé, des sculptures, peintures et travaux sur tissus. Les forgerons et orfèvres fabriqueront leurs objets d’art sous les yeux du public.

Devant la fontaine de la place, au cœur de la fête, des groupes musicaux des quatre villes se produiront sur le podium de 11 à 23 heures. Le groupe Yaro de Metz séduira les visiteurs avec des morceaux rythmés, dans les genres afrobeat et soul. La chansonnière Sandra Klinkhammer fascinera le public avec sa voix puissante et ses textes poétiques. Avec des chansons traditionnelles de France et du Luxembourg, les Gavroches feront vibrer les rues de la vieille ville au son de l’accordéon et de la guitare. Sly’n’Boyle fera entendre des airs de country et de western. Le groupe Magic Dub Skatolog All Stars donnera un avant-goût du programme musical du Festival Perspectives de cette année : les six musiciens de Nancy joueront un mélange de reggae, de ska, de jazz et de funk.

L’art culinaire à l’honneur

Des associations et des restaurateurs des quatre villes de QuattroPole proposeront de nombreuses spécialités régionales, telles que «Saumastgrumbeere», asperges vertes sautées, «Spiessbraten» de Trèves... le tout arrosé de vin et de crémant. Foie gras et terrines seront également au rendez-vous. Les restaurants et les commerçants de la place proposeront eux aussi des menus spéciaux et des promotions pour la Fête de QuattroPole.

Un … deux … trois QuattroPole

A 13 heures, les festivités seront ouvertes au son de la Chanson QuattroPole, présentée pour la première fois par les schulRockers. Ce groupe de rock, le plus jeune de toute la Sarre, regroupe des élèves de l’école primaire Füllengarten de Sarrebruck. Ils ont composé eux-mêmes cette chanson qu’ils chanteront en trois langues. En même temps, les quatre Maires des villes de QuattroPole donneront le coup d’envoi pour le premier Graffiti QuattroPole : Les artistes Fleks (Sarrebruck), Kaos (Trèves), Sader (Metz) et Stik (Luxembourg) traduiront en graffiti leur vision de la vie en commun au sein du réseau de villes.

«Un attelage qui fait chaud au cœur»

En compagnie du barde Andreas von Treberis (de Trèves), les enfants pourront faire un tour à bord de la carriole Maltiz, tirée par l’âne Anton, qui vient du Warndt. Andreas von Treberis, le barde au béret basque, chantera des chants d’amour courtois et des complaintes en s’accompagnant de sa vielle et déclamera des poèmes, des contes et des récits de l’histoire de Trèves. Les organisations de commerce équitable de Luxembourg, Metz, Sarrebruck et Trèves ont élaboré ensemble un circuit, appelé Fair.kehrsparcours, qui permettra aux enfants de s’informer de manière ludique sur les développement durable et le commerce équitable.

Développement urbain transfrontalier

A l’occasion d’un podium intitulé «Sarrebruck dans le contexte européen», qui se tiendra dans la Salle des fêtes de l’hôtel de ville, les quatre Maires s’entretiendront avec le Dr. Werner Heinz, de l’Institut allemand d’urbanisme (Deutsches Institut für Urbanistik) de Cologne, et avec Hans Wirz (Bâle) sur les opportunités et les marges de manœuvre offertes par la situation frontalière de la ville et sur les défis de la coopération transfrontalière.

Au grand magasin Karstadt, une exposition montrera les grands projets d’urbanisme des villes de QuattroPole. Durant deux semaines, on pourra y voir des maquettes, des plans et des images du Centre Pompidou et du Quartier de l’Amphithéâtre de Metz, du futur quartier de la Gare à Luxembourg, du Petrisberg à Trèves et du projet «Cœur de ville au bord de la rivière» (Stadtmitte am Fluss) de Sarrebruck.

Economiser l’énergie dans les villes

L’accent sera également mis sur la thématique de l’énergie et de l’environnement. Sur le stand d’information «Clever saniert» (Rénover malin), des experts du Groupe de travail «Energie et environnement» de QuattroPole répondront toute la journée aux questions du public sur les thèmes suivants : économies d’énergie, rénovation et construction innovantes. A 15 heures, une promenade guidée à travers la ville permettra aux personnes intéressées de découvrir des bâtiments innovants et à faible consommation d’énergie, dans le quartier «Artilleriekaserne» à Sankt-Arnual.

La station de bricolage et d’expérimentation «Prima für’s Klima» (C’est bon pour le climat) permettra aux enfants de découvrir les énergies de demain. Les experts de l’association ARGE SOLAR leur montreront comment on peut fabriquer de l’électricité grâce au vent ou au soleil, et même avec une pomme de terre et un citron. Les chercheurs en herbe découvriront en outre comment fonctionne une voiture à pile à combustible.

L’office du tourisme proposera des visites guidées de Sarrebruck, dont l’une consacrée à la gastronomie.

Le Bureau Europe Direct de Sarrebruck, le Parlement européen et l’association CRISTEEL de Nancy informeront conjointement sur les élections européennes proches. L’Université de la Grande Région présentera les cursus qui y sont proposés.

Navettes gratuites

Un service de navettes permettra aux personnes venant de Luxembourg, de Metz et de Trèves de se rendre à la Fête de QuattroPole. Le nombre de places étant limité, il est conseillé de s’inscrire dès maintenant sur Internet sur www.quattropole.org.

L’année prochaine, la Fête de QuattroPole aura lieu à Metz. Le réseau de villes organise ces festivités communes pour promouvoir l’échange entre les populations des villes qui le composent.

Le programme de la Fête de QuattroPole sera disponible à partir de mai dans les hôtels de ville. Il pourra également être téléchargé sur www.quattropole.org.