Navettes à l´occasion des festivals d´été à Luxembourg, Metz, Sarrebruck et Trèves

Navette QuattroPole

Sont au programme de juin à septembre: la Fête de la Vieille Ville de Trèves, le Spectacle de la Sarre à Sarrebruck, le festival des arts de la rue « Streeta(rt)nimation » à Luxembourg et la Fête de la Mirabelle à Metz.

QuattroPole participe également au programme des festivals des villes. Ainsi, les visiteurs pourront assister aux concerts des groupes QuattroPole lors de la Fête de la Vieille Ville de Trèves et du « Streeta(rt)nimation » à Luxembourg. Deux groupes issus de chacune des quatre villes seront en tournée à travers Luxembourg, Metz, Sarrebruck et Trèves durant la période estivale. De plus, QuattroPole propose d´assister à l´opéra de rue « Tout le monde t´écoute » dont la première aura lieu lors de la Fête de la Vieille Ville de Trèves que l´on pourra également retrouver lors du Streeta(rt)nimation.

Le réseau de villes souhaite par la mise à disposition de navettes renforcer les échanges entre les villes jumelées. Cette action a été lancée pour la première fois lorsque la ville de Luxembourg s´est vu décerner le titre de Capitale européenne de la culture en 2007. Plus de 700 personnes ont profité l´an dernier de l´offre de navettes.

Le prix du voyage en bus (aller et retour) à destination des quatre villes s´élève à 10€ par personne et peut être réservé sur internet via www.ticket-regional.de/quattropole ainsi qu’à tous les guichets de Ticket Regional. Le départ aura lieu dans chacune des villes à 14h à la gare de Metz, Sarrebruck et Trèves et à la Place de la Constitution à Luxembourg et le retour aura lieu à 23h.

Rendez-vous

Samedi 23 juin : Fête de la Vieille Ville de Trèves
Samedi 4 août : Spectacle de la Sarre à Sarrebruck
Samedi 11 août : Streeta(rt)nimation à Luxembourg
Samedi 25 août : Fête de la Mirabelle à Metz

Au programme : musique, théâtre, concerts open air

Fête de la Vieille Ville de Trèves : du 22 au 24 juin

Sur les cinq grandes scènes aura lieu durant ces trois jours un feu d´artifice son et lumière qui saura éblouir tant les grands que les petits. De cette manière les visiteurs pourront se déhancher sur des rythmes chauds de musique cubaine et caribéenne ainsi que bouger sur des hits mondialement connus interprétés par de très bons groupes. Mais aura également lieu la course internationale de Trèves dont le parcours mène à travers le cœur du site du festival et qui attirera un certain nombre de coureurs le dimanche matin. Un programme divertissant pour toute la famille sera notamment proposé les après-midi tels que des spectacles de sport, de danse mais aussi du théâtre de rue.

Spectacle de la Sarre à Sarrebruck : du 3 au 5 août

La première semaine d´août sera, lors de son spectacle de la Sarre à Sarrebruck, sous le thème de l´eau et des sports d´eau. A l´occasion de l´unique manifestation en Allemagne autour des thèmes de l´eau et des sports d´eau sera proposé dans une ambiance maritime un large panel de sports nautiques et d´actions spectaculaires. Les points culminants chaque année de l´événement sont la légendaire course de pirogue, l´original Karlsberg Urpils Saar-Fari avec des bateaux de fabrication maison ainsi que la fameuse course de bateaux pneumatiques en forme d´animal. Des vedettes nationales et internationales se produiront également sur deux scènes. La scène organisée par Radio Salü proposera un programme musical exceptionnel. Les jeunes sarrois pourront se rendre au parc d´aventure aux Saarwiesen à proximité du théâtre.

Streeta(rt)nimation à Luxembourg : le 11 et 12 août

le festival annuel des arts de la rue Streeta(rt)nimation attire chaque été des milliers de fans enthousiastes dans la capitale du Luxembourg, transformant la zone piétonne en une unique scène à ciel ouvert. Chaque édition présente 80 artistes internationaux avec 130 spectacles en direct. Artistes de rue, mimes, acrobates et artistes de cirque, échassiers, conteurs et de nombreuses autres créatures fantastiques transforment le centre-ville et font tourner la tête des visiteurs de la capitale avec beaucoup d'humour, d´imagination et de costumes colorés.

Fête de la Mirabelle à Metz: du 18 au 26 août

Metz célèbre chaque année, fin août, pendant trois jours la mirabelle avec de la musique, de la danse, des feux d'artifice et beaucoup plus encore. Les navettes conduisent le samedi à un marché gastronomique, au théâtre de rue, à des concerts en plein air et à un grand feu d'artifice.

Un aperçu sur les navettes, les horaires et les réservations sera disponible sou peu en ligne sur www.quattropole.org