Groupes de Travail
Migration, participation et citoyenneté
Concours photo : citoyens en action
Une région en mouvement : Des colloques, des ateliers et des actions spécifiques visent à accroître la participation citoyenne. L'objectif : un espace de vie et de travail commun, où tout le monde a les même opportunités en matière d'éducation, de travail et d'avenir. Depuis 2009 ce groupe organisera des excursions «MigraTours» visant à expliquer l’histoire des migrations dans notre région.
Informations complémentaires : Mme Veronika KABIS, zib@saarbruecken.de
Echanges scolaires
Projet scolaire : Dans ma ville
L’Europe dès le plus jeune âge : Pour favoriser l’apprentissage commun et réciproque des langues et des cultures, des rencontres sont organisées entre les enfants des quatre villes au sein de classes jumelées, avec la visite des villes voisines et la réalisation de projets communs. Un projet de concours photo « Moi dans ma ville » à destination des élèves de CM1 ou CM2 est en train d’être réalisé.
Informations complémentaires : M. Claude VALENTIN, cvalentin@mairie-metz.fr
Energie et Environnement
Energietour à Sarrebruck
La protection de l’environnement dans la pratique : Les excursions Energietours permettent de visiter des constructions écologiques et innovantes. Ces visites gratuites en bus permettent à toute personne intéressée de découvrir des constructions innovantes et respectueuses de l’environnement.
L’échange d’expérience et le vécu quotidien en matière de protection du climat ouvrent la voie pour une région modèle en matière de développement durable.
Informations complémentaires : M. Johannes HILL, umweltberatung@trier.de
Développement urbain durable
Projet «Coeur de ville au bord de la rivière»
Le Groupe de Travail développement urbain durable organise des échanges d’expériences et des visites dans les quatre villes sur la thématique du développement urbain durable. En 2009, le Groupe de Travail a organisé une exposition des projets de développement urbain portant le titre suivant : QuattroPole – visions du développement urbain.
Informations complémentaires : Mme Sonja GENGLER, sgengler@vdl.lu
Sport
Le groupe de travail sport est chargé d'organiser chaque année une grande manifestation sportive qui a lieu à tour de rôle dans les quatre villes de QuattroPole. En 2008 ce groupe a participé à l’organisation d’un tournoi de basketball de rue lors de la journée QuattroPole. Ce groupe de travail est actuellement piloté par Trèves.
Informations complémentaires : M. Robert KUFS, robert.kufs@trier.de
E-Learning pour l'apprentissage des langues
E-Learning
Apprendre le luxembourgeois sur Internet : Le groupe de travail e-Learning s'intéresse à l’apprentissage des langues et a créé une plate-forme opérationnelle d’apprentissage des langues à distance. En coopération avec l’université du Luxembourg et le ministère de l’Education nationale, un groupe pluridisciplinaire (pédagogie, méthodologie, informatique, multimédia) met au point les bases techniques et didactiques de l’apprentissage de la langue luxembourgeoise par e-learning, particulièrement utile pour les 64 000 Français travaillant au Luxembourg.
Plus de 8.000 utilisateurs apprennent déjà gratuitement le luxembourgeois sur www.quattropole.org. Un module d’apprentissage en ligne de la langue allemande est en cours de développement.
Informations complémentaires : M. Detlev GOETZ, dgoetz@vdl.lu
Tourisme
Visite guidée à Luxembourg
Un schéma touristique commun fait le lien entre une histoire mouvementée et un présent passionnant, entre nature et culture dans les quatre villes, avec des découvertes surprenantes à la clé. Le groupe de travail Tourisme développe l’identité et l’image touristique de QuattroPole ; réalise des actions de promotion en organisant des voyages pour la presse, des reportages spécifiques et forme les personnels des quatre offices de tourisme à la connaissance et à la richesse de l’espace transfrontalier.
Informations complémentaires : M. Hans-Alfred BECKER, becker@tit.de
Communication
Stand d'info
Ce groupe de travail regroupe des collaborateurs des relations publiques des quatre villes. Il travaille à l’amélioration des relations de QuattroPole avec la presse, ainsi qu’à l'actualisation du site Web (www.quattropole.org). Pour inciter les citoyens à s’y associer activement QuattroPole participera aux évènements culturels, notamment au Festival Perspectives, à la Fête de la Mirabelle et à la « Fête des Jeux » à Trèves.
Informations complémentaires : M. Robert MERTES, medien@saarbruecken.de
Culture
Culture sans frontières : QuattroPole soutient et assure la promotion de la vie culturelle et artistique variée de Luxembourg, Metz, Sarrebruck et Trèves, en organisant des navettes, des coopérations et en proposant un calendrier des manifestations sur www.quattropole.org.
Le célèbre Kunstpreis / Prix d'Art Robert Schuman représente une plate-forme pour la création contemporaine dans la région.
Informations complémentaires : Mme Christiane SIETZEN, csietzen@vdl.lu
Technologies de l'Information
Ce groupe est chargé du suivi des développements dans le secteur des nouvelles technologies, des études des applications qui pourraient être mises en place au sein des villes de QuattroPole, d’organiser des séminaires d’échanges d’expériences. En 2009 le réseau de villes a organisé sa première conférence inter-universitaire : Les Universités de Luxembourg, Metz, Sarrebruck et Trèves ont présenté des thèmes de recherche selectionnés dans la domaine des technologies de l'information.
Informations complémentaires : M. Philippe HENAUX, phenaux@mairie-metz.fr
Économie
Technopole Metz
Le groupe de travail Économie s'occupe des sujets du marketing régional et du tourisme en tant que facteur économique et vise une interconnexion plus forte des acteurs de l'économie.
L’objectif est d’éveiller l’intérêt à la coopération économique avec les villes de QuattroPole qui représentent un réseau de personnes de contact dans trois pays, tous joignables en une journée.
Informations complémentaires : M. Jürgen Waldschmidt, juergen.waldschmidt@trier.de
