Brot und Spiele

Das einzigartige Römerspektakel "Brot & Spiele" bietet ein spannendes, mitreißendes aber vor allem auch informatives Programm.

Jung und Alt erleben in den Kaiserthermen die vielseitige Darstellung römischen alltäglichen Lebens. Das ganze zum Mitmachen und Fragenstellen. Das Programm bietet mystischen Performances, Schauspiel-Inszenierungen mit echten Gladiatorenkämpfen, packenden Reitszenen, einem großer Aufmarsch von Legionären durch die Stadt, einem römischen Dorf mit Handwerkern, Händlern und Künstlern, und römische Köstlichkeiten in entspannter Atmosphäre.

Le spectacle romain unique en son genre „Brot & Spiele“ (en français "Du pain et des jeux") propose un programme captivant et avant tout informatif.

Les petits et les grands font l'expérience, dans les thermes impériaux, de représentations variées de la vie romaine de l'époque, et du quotidien. Le tout incitant à jouer le jeu et à poser toutes sortes de questions. Le programme propose des représentations mystiques, des mises en scène avec de vrais combats de gladiateurs et de scènes de cavalerie, des défilés des légionnaires dans le centre-ville, un village romain avec artisans, marchands et artistes, et une taverne avec les délices romains et une atmosphère détendue.